Năm 2001: Tăng trưởng kinh tế tốc độ cao và bền vững hơn

Ngày 14 tháng 11 năm 2000 tại Hội trường Ba Đình (Hà Nội), các vị lãnh đạo cao cấp của Đảng và Nhà Nước, các vị lão thành cách mạng… đã tới dự phiên khai mạc kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa X. Chủ tịch Quốc Hội Nông Đức Mạnh thông báo tại kỳ họp này, Quốc hội sẽ tập trung đánh giá tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế – xã hội và ngân sách nhà nước năm 2000. Phương hướng năm 2001. Trên cơ sở tờ trình của chính phủ, Quốc hội sẽ ra nghị quyết về đổi mới chương trình cấp tiểu học, trung học cơ sở, phổ thông trung học và chủ trương phổ cập giáo dục trung học cơ sở. Quốc hội sẽ thông qua Luật kinh doanh bảo hiểm, Luật phòng chống ma túy, Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2001, cho ý kiến về dự án Luật Di sản văn hóa và luật phòng cháy chữa cháy, nhận xét hoạt động kiểm sát, xét xử, thi hành án…Trình bày báo cáo của chính phủ, thủ tướng Phan Văn Khải đánh giá những thành tựu và tiến bộ nổi bật trong năm 2000. Cụ thể nhịp độ tăng trưởng GDP đạt 6,7% (vượt chỉ tiêu Quốc hội đề ra). Nông nghiệp tiếp tục tăng trưởng khá cao, công nghiệp đạt tốc độ tăng trưởng cao nhất trong nhiều năm nay. Một số ngành như Du lịch, Hàng Không… khôi phục được mức tăng cao. Ổn định chính trị – xã hội được duy trì, an ninh, quốc phòng được giữ vững… Thủ tướng cũng thẳng thắn vạch ra những khuyết điểm của Chính phủ: Thủ tướng, các phó thủ tướng bận nhiều vào việc xử lý tình thế, giải quyết công việc sự vụ nên chưa tập trung cao cho việc xây dựng thể chế và quản lý vĩ mô. Thiếu kiên quyết xiết chặt kỷ luật hành chính, để kéo dài tình trạng cấp dưới không nghiêm chỉnh chấp hành luật pháp và thi hành quyết định của cấp trên… Năm 2001 Việt Nam phấn đấu: Tăng trưởng kinh tế với tốc độ cao và bền vững hơn năm 2000, đi đôi với phát triển mạnh các lĩnh vực văn hóa, xã hội, đẩy mạnh nghiên cứu, ứng dụng khoa học – công nghệ, tạo chuyển biến rõ rệt về sức cạnh tranh của từng sản phẩm, từng ngành và toàn nền kinh tế. Nâng cao chất lượng giáo dục đào tạo, tăng cường chăm sóc sức khỏe nhân dân, giải quyết hiệu quả vấn đề việc làm, xóa đói giảm nghèo, chống tệ nạn xã hội, giảm tai nạn giao thông. Phát triển dân chủ, đặc biệt là dân chủ ở cơ sở, giải quyết cơ bản khiếu nại tố cáo của nhân dân, giữ vững ổn định xã hội.
Trịnh Hiếu – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000 Đọc tiếp Năm 2001: Tăng trưởng kinh tế tốc độ cao và bền vững hơn

Khai mạc kỳ họp thứ 8, quốc hộ khóa 10

Mục tiêu trên được cụ thể hóa bằng một số nhiệm vụ và chỉ tiêu chủ yếu: Đưa nhịp độ tăng trưởng GDP lên 7,5 đến 8%, giá trị của ngành du lịch tăng 7 đến 7,5%. Tổng vốn đầu tư phát triển toàn xã hội tăng trên 20% so với năm 2000 và bằng 30% GDP, lạm phát tăng khoảng 5%.Tạo việc làm cho 1,4 triệu lao động, giảm tỷ lệ hộ nghèo xuống còn 9 đến 10%. Tập trung nghiên cứu, ứng dụng công nghệ sinh học, tin học, viễn thông… Từ ngày 16 đến ngày 23 tháng 11, Quốc hội thảo luận ở Hội trường về kinh tế – xã hội, ngân sách Nhà nước, thảo luận ở tổ về báo cáo của tòa án nhân dân tối cao, viện kiểm sát nhân dân tối cao, công tác thi hành án và quản lý tòa án địa phương, việc thực hiện Luật khiếu nại, tố cáo, dự án Luật Phòng chống ma túy và luật kinh doanh bảo hiểm, việc đổi mới chương trình các cấp học.
Tin trong ngành
700 khách là số lượng khách mà công ty lữ hành Mặt trời buổi sáng thành phố Hồ Chí Minh vừa đạt được trong việc ký kết hợp đồng nhận phục vụ cho đội ngũ công nhân viên của công ty Maitai Việt Nam cho chuyến đi Phan Thiết – Mũi Né trong 2 ngày 11 và ngày 12 tháng 11 năm 2000. Theo ông Nguyễn Bình Trung Phó giám đốc công ty sau gần một tháng đi vào hoạt động thì đây là lượng khách nội địa lớn nhất đầu tiên mà công ty ông ký kết được, có khả năng sẽ đạt được số lượng khách phục vụ riêng cho từng Công ty trong các khu chế xuất từ 1.000 đến 1.500 lượt khách/tour từ đây đến cuối năm.
Hai tour mới đầu tiên dẫn đến vùng Trung Đông đã được Fiditourist (thành phố Hồ Chí Minh) đưa vào khai thác dưới hình thức thử nghiệm đã thành công mà đối tượng tham gia đều là du khách Việt. Tour “Ai Cập – Du Bai” 7 ngày 6 đêm sẽ đi qua các tuyến điểm nổi tiếng thế giới như Chùm Kim Tự Tháp Ai Cập, đền thờ Hồi giáo Mohamed, sa mạc Safari… Tour còn lại với thời gian là 12 ngày mang đậm dấu ấn hành hương về thánh địa thiên chúa giáo ở Israel, Vatican, Rome… Theo ông Nguyễn Việt Hùng giám đốc công ty Fiditourist, sắp tới công ty còn dự định mở tour hành hương đến thánh địa Phật giáo là Ấn độ – Nepal, và đến tận vùng Nam Phi xa xôi cho mùa giáng sinh sắp tới.
Tôi là Nguyễn Thị Lý, 44 tuổi thôn Ngô Đồng, xã Hồng Dương, Huyện Thanh Oai, tỉnh Hà Tây đã tới nhà thuốc 17A phố Bà Triệu – Hà Nội chữa bệnh “đau thần kinh tọa”. Nay đã khỏi. Xin qua quý báo tỏ lòng biết ơn của tôi.
Trịnh Hiếu – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000 Đọc tiếp Khai mạc kỳ họp thứ 8, quốc hộ khóa 10

Khai trương khách sạn phương lâm tỉnh hòa bình

Khách sạn Phương Lâm (Tỉnh Hòa Bình) được thành lập vào năm 1997, một trong những doanh nghiệp kinh doanh có hiệu quả, vừa qua đã đầu tư nâng cấp xây dựng mở rộng khách sạn với quy mô hiện đại, với 40 phòng nghỉ rộng rãi, thoáng mát, trang bị đầy đủ tiện nghi, có phòng ăn lịch sử sang trọng 200 chỗ ngồi với nhiều món ăn u – Á, các món đặc sản vùng rừng Tây Bắc, có hội trường thuận tiện cho hội thảo, hội nghị. Thường xuyên tổ chức giao lưu biểu diễn văn nghệ, văn hóa dân tộc. Bên cạnh đó khách sạn còn tổ chức các chương trình du lịch phong phú, đặc sắc cho khách đi tham quan công trình Thủy điện Hòa Bình, du thuyền trên dòng sông Đà, các tour du lịch ngày nghỉ cuối tuần, du lịch văn hóa thăm làng bản, hang động… Với đội ngũ hướng dẫn viên trẻ, đẹp, có trình độ chuyên môn đã chiếm được nhiều cảm tình của du khách. Ngày 12 tháng 9 năm 2000 vừa qua, khách sạn đã được Tổng cục trưởng tổng cục Du lịch ra quyết định số 309/QĐ – TCDL công nhận đạt tiêu chuẩn 2 sao. Ngày 12 tháng 10 năm 2000 Khách sạn đã tổ chức Lễ đón nhận phong hạng khách sạn 2 sao.
Xí nghiệp vận tải khách và dịch vụ du lịch mở tour mới trên sông Hồng
Sau 10 tháng nâng cấp tàu SH3 (tàu có sức chứa 150 khách), xí nghiệp Vận tải khách và Dịch vụ Du lịch thuộc công ty vận tải thủy, Sở giao thông công chính Hà Nội đã mở thêm tour mới: tour Hà Nội – chùa Bút Tháp ngược sông Hồng. Tour này trên cơ sở được mở khai thác ưu thế thiên nhiên và các làng nghề truyền thống dọc đô bờ sông Hồng.
Như khách sạn Hương Giang và các khách sạn ở Huế đã làm: bên cạnh những bữa cơm Vua, những món ăn đặc sản Huế, họ còn giữ chân khách bằng nhiều “món ăn tinh thần” khác nhau như: biểu diễn múa cung đình, nhã nhạc Huế, ca Huế trên sông Hương. Những khách sạn ở vùng biển Cửa Lò hoàn toàn có thể tổ chức những buổi hát dặm, hát ví. Những khách sạn ở Điện Biên, Sơn La, Lào Cai hoàn toàn có thể tổ chức múa xòe Thái, hát then, kèn lá… Làm như vậy, trước hết sẽ giúp giới thiệu được bản sắc văn hóa Việt Nam cho khách nước ngoài cũng như giúp cho du khách Việt Nam biết bảo tồn, trân trọng hơn những giá trị văn hóa truyền thống. Sau nữa, đây cũng là một cách nhằm tạo cho mỗi khách sạn có một phong cách riêng, một “sức hút” riêng để thu hút du khách.
Thanh Huyền – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000

Đồng bằng sông cửu long bị nước lũ tàn phá

Lũ lớn kéo dài hơn hai tháng qua gây thiệt hại nghiêm trọng về tính mạng và tài sản. Ở các tỉnh đầu nguồn sông Cửu Long và tứ giác Long Xuyên nhiều di tích lịch sử, văn hóa – những điểm thu hút khách du lịch trong và ngoài nước đã bị ngập sâu trong nước, hư hỏng nặng. Khu di tích lịch sử Xẻo Quýt là điểm tham quan hấp dẫn nhất ở Cao Lãnh (Đồng Tháp) bị ngập nước. Đường vào khu di tích bị sạt lở hoàn toàn. Nhiều công trình đã được trùng tu nay bị lũ lâu ngày có nguy cơ bị sạt lở, sập. Vườn chim Tam Nông bị ngập, môi trường bị tàn phá nghiêm trọng. Ở An Giang, hàng chục di tích lịch sử, văn hóa bị ngập trong nước. Khu khảo cổ Óc – Eo, huyện Thoại Sơn, Đình Bà Lê ở Chợ Mới và một số di tích văn hóa ở huyện Châu Phú bị thiệt hại nặng. Hàng loạt di tích văn hóa nổi tiếng ở Tiền Giang như Đình Long Trung, di tích Khởi Nghĩa Nam Kỳ, và di tích lịch sử Ấp Bắc cũng bị nước lũ gây thiệt hại nghiêm trọng. Hơn 100.000 héc ta vườn cây ăn trái ở Châu Thành, Cái Bè, Cai Lậy bị ngập sâu dưới hơn 1 mét nước. Được biết, tỉnh Tiền Giang có diện tích cây ăn trái lớn nhất, đẹp nhất vùng Đồng Bằng sông cửu Long. Những năm qua, mỗi năm Du lịch Tiền Giang phục vụ trung bình hơn 100.000 lượt khách quốc tế thăm vườn cây ăn trái và vườn cây cảnh. Nhưng hiện nay hầu hết các tour dạng này đều bị ngưng trệ vì lũ lụt.
Kỷ luật Guiness lần đầu tiên thực hiện tại Việt Nam
Lần đầu tiên một số kỷ lục Guiness sẽ được gần 40 vận động viên châu u cùng võ sư Chu Tấn Cường thực hiện vào ngày 22 tháng 10 tại sân vận động Hà Nội, ngày 24 tháng 10 tại Hòn Gai – Quảng Ninh, ngày 28 tháng 10 tại Đà Nẵng và ngày 14 tháng 11 tại Nhà thi đấu Phan Đình Phùng, thành phố Hồ Chí Minh. Đây là các hoạt động trong chương trình giao lưu văn hóa – thể thao do hiệp hội Unesco Việt nam và Trung tâm Unesco Hỗ trợ văn hóa – thể thao – thanh niên tổ chức. Công chúng Việt nam sẽ được chứng kiến các kỷ lục đã được ghi vào sách Guiness các năm 1998, 1999, và 2000 như: kỷ lục dùng định lý chân không kéo hút 3 ô tô, dùng ô tô tải trọng tải 4 tấn chèn lên người trong 60 giây và đọc tiểu sử thành phố Halles, chống giáo nhọn vào cổ đi bộ đẩy ô tô nặng 4 tấn.
Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000

Du lịch tới thế giới ẩn tích

Trên thế giới đã từng có một công ty du lịch đặc biệt, chỉ có đi mà không có về. Đó là công ty liên minh Xuất Khẩu Hạnh Phúc ở Milan (Italy). Khẩu hiệu quảng cáo của công ty là “Bạn hãy đi mà không để lại dấu vết”, “Hãy tự tìm lấy cuộc sống thứ hai” hay “Trốn đi, đó là quyền lợi của bạn”. Đối tượng khách của công ty này thường là những người đang chán sống và muốn từ bỏ tất cả. Nếu bạn muốn trốn khỏi cuộc sống ảm đạm trong một thành phố buồn tẻ để đến với một nơi khác sống ẩn dật theo ý mình thì hãy tìm đến với công ty, ông giám đốc Umberto Gallini sẽ luôn sẵn sàng đáp ứng ý nguyện của bạn. Gallini đặt văn phòng du lịch của mình tại một khu phố bình dân ở Milan. Người Italy gọi ông là “Ông – chồng – bị đánh”, bởi vì nếu có một ông chồng nào bị vợ đánh thì cứ việc gọi điện thoại cho Gallini. Chỉ cần 400 USD là công ty của ông sẽ xóa sạch quá khứ của khách. Công ty Liên minh xuất khẩu Hạnh Phúc được thành lập từ tháng 9/1991, giám đốc công ty là người đã đi du lịch nhiều nước trên thế giới, đặc biệt là nửa bán cầu nam nơi vẫn còn nhiều nước chưa phát triển. Khách hàng của công ty chủ yếu là người Italy phần lớn đi mà không bao giờ quay về nước. Ngoài ra có cả người Anh, người Đức. Ví dụ như một người khách tên là Giovani đã ly hôn có đứa con gái 19 tuổi, chỉ đạo một công ty nhỏ. Trong quãng đời đã qua ông cảm thấy không bao giờ hạnh phúc và ông đã đến với Gallini. Nhờ qua công ty Liên Minh Xuất khẩu Hạnh Phúc mà nay Giovani đã bắt đầu lại cuộc sống mới ở Madagascar với khuôn mặt mới và số tiền danh dụm được trong 15 năm. Madagascar là điểm mà Gallini thường đưa khách đến trú ngụ. Với 100.000 USD khách có thể chỉ sống tạm được ở Milan, Francfor, Paris nhưng nếu ở Madagascar thì khách sẽ sống như một ông hoàng bà chúa, chỉ cần 200 USD mỗi tháng là có thể sống thoải mái. Với khách hàng, ông chỉ yêu cầu họ mang theo 3 áo sơ mi, 2 quần dài, 1 áo mưa, thuốc chống kiết ly, kháng sinh và bao cao su. Còn ông sẽ lo cho họ một hộ chiếu có hiệu lực và một khuôn mặt được giải phẫu. Hiện nay, công ty của Gallini vẫn làm ăn phát đạt và không có đối thủ cạnh tranh. Bản thân ông cũng không sợ dư luận gì về đạo đức và luật pháp.
Quốc Minh – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000

Hội chợ thương mại miền tây

Hội chợ Thương mại Quốc tế Cần Thơ (diễn ra từ ngày 3 đến ngày 9 tháng 8 năm 2000) tại trung tâm Hội chợ triễn lãm Quốc tế Cần Thơ, trong điều kiện Đồng Bằng sông cửu long đang phải đối mặt với cơn lũ sớm và lớn nhất trong vòng 40 năm qua, song vẫn thu hút 455 đơn vị, doanh nghiệp, địa phương trong và ngoài nước đăng ký tham gia với 417 gian hàng, 517 mét vuông diện tích ngoài trời. Trong đó có 45 đơn vị nước ngoài thuộc các quốc gia, vùng lãnh thổ: Mỹ, Pháp, Nhật, Úc, Hà Lan, Đài Loan, Phillipin, Hàn Quốc, Malaysia. Nhiều doanh nghiệp ở Hải Phòng, Hà Nội, Quãng Ngãi, Khánh Hòa, Bình Dương… đã nhanh chân đến đăng ký gian hàng tại hội chợ rất sớm. Đông nhất là các doanh nghiệp ở Thành Phố Hồ Chí Minh chiếm trên 60% số lượng gian hàng. Riêng Cần Thơ, có 23 doanh nghiệp góp mặt với hầu hết các “đại gia” trong làng sản xuất kinh doanh của tỉnh, đạt cao nhất so với các kỳ hội chợ từ trước đến nay. Các doanh nghiệp về đây đã giới thiệu, trưng bày, triển lãm… hơn 20.000 sản phẩm các loại, trong đó có nhiều sản phẩm lần đầu tiên xuất hiện ở thị trường Đồng bằng sông Cửu Long với các hình thức khuyến mãi nhằm đáp ứng, thỏa mãn nhu cầu của 17 triệu dân trong vùng. Trong ba kỳ hội chợ quốc tế hàng năm do EFC tổ chức. Hội chợ Thương mại quốc tế diễn ra vào tháng 8 mỗi năm được xem là ngày hội của tuổi trẻ học đường. Đang kỳ nghỉ hè, các em được dẫn đi chơi hội chợ, như một chút thư giãn trước thềm năm học mới. Ngoài các món hàng dành cho các em học sinh: quần áo may sẵn, đồng phục, dụng cụ học tập… năm nay Hội chợ Thương mại quốc tế Cần Thơ còn thu hút giới trẻ với các hoạt động đầy hấp dẫn: Hội thi thời trang dân tộc ba miền Bắc – Trung – Nam và Tây Nguyên tạo không khí lễ hội sinh động, nâng cao nhận thức giá trị truyền thống văn hóa dân tộc cho khách tham quan hội chợ, đặc biệt là đối tượng học sinh, sinh viên. Nét nổi bật là Hội thi “Vì người tiêu dùng Đồng bằng sông cửu long” thu hút gần 20 doanh nghiệp tham dự, được thể hiện dưới hình thức sân khấu hóa với hai tiêu chí lớn: đạo đức doanh nghiệp và chất lượng sản phẩm phục vụ người tiêu dùng. Đây là một “sân chơi” bổ ích tạo điều kiện các doanh nghiệp có cơ hội trao đổi, học tập kinh nghiệm tốt trong công tác tiếp thị, giới thiệu sản phẩm phục vụ người tiêu dùng thị trường Đồng bằng sông cửu long rộng lớn.
Nguyễn Thanh – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000 Đọc tiếp Hội chợ thương mại miền tây

Tin văn hóa – văn nghệ

Từ đầu năm đến nay, phòng quản lý xuất nhập khẩu văn hóa phẩm thuộc văn phòng bộ văn hóa – thông tin đã cấp phép cho trung tâm khai thác bản quyền và trao đổi chương trình truyền hình (PAD) nhận 57 đầu phim (trong đó có 49 đầu phim của đài truyền hình Việt Nam và 8 đầu phim của các đài địa phương). Hầu hết số phim trên là phim bộ, được tin trên 1.414 cuốn băng Betacam, PAD cũng đã nhập 1.357 cuốn băng Video, đĩa VCD có nội dung ca nhạc, thể thao, thế giới động vật…
Theo báo cáo của cục xuất bản, đến nay đã có 43 nhà xuất bản trong cả nước nộp luân chuyển 8.033 cuốn với 155.138.324 bảng. Trong đó các nhà xuất bản trung ương nộp lưu chiểu 5.386 cuốn (148.466.480 bảng), các nhà xuất bản địa phương nộp lưu chuyển 2.647 cuốn (6.671.835 bảng). Trong các nhà xuất bản trung ương, nhà xuất bản Kim Đồng đạt 125% kế hoạch, Nhà xuất bản văn học đạt 102,5% kế hoạch có những đề tài nhiều tập. Đáng chú ý là hiện nay, trên thị trường cả nước, cứ mỗi tuần lại xuất hiện 38 tập truyện tranh có xuất xứ tại Nhật Bản, Hồng Kông, Trung Quốc, trong đó một số tập được sự chấp thuận của cục xuất bản được in khá rõ ràng, nghiêm túc, còn phần lớn là sách núp bóng (Nhà xuất bản Đồng Nai thì có 38 bộ thì có 20 bộ không được phép của cục xuất bản).
Doanh nhân Việt Kiều quan tâm đến “Thẻ điện tử một giá”
Sau khi chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành Phố Hồ Chí Minh ủy quyền cho ông Hà Anh Dũng, giám đốc sở kế hoạch đầu tư Thành Phố Hồ Chí Minh ký giấy chứng nhận “thẻ một giá” vào đầu tháng 10/2000, số kiều bào được cấp thẻ tăng nhanh, và chỉ trong vòng 1 tháng đã có 14 kiều bào được cấp thẻ. Nhờ quy trình cấp thẻ giảm được đến 5 ngày nên các doanh nhân Việt Kiều quan tâm hơn đến “Thẻ một giá”. Một số Việt Kiều có ý kiến rằng, “Thẻ một giá” nên được cấp rộng rãi cho các nhà đầu tư Việt Kiều chứ không nên chỉ giới hạn đối với những dự án có ưu đãi đầu tư.
Hội nghị về Than Nhật Bản – Việt Nam
Theo dự án này, trong thời gian từ năm 2001 đến 2006, kỹ sư mỏ than Việt Nam sẽ được sang Nhật Bản để học tập về kỹ thuật mỏ than trong các khóa học 2 năm, 1 năm và 6 tháng. Vào tháng 8 năm 2001, năm tài chính đầu tiên, 60 kỹ sư Than Việt Nam thuộc Vinacoal sẽ được sang Nhật Bản và từ năm 2002 trở đi, mỗi năm sẽ có ít nhất là 100 kỹ sư.
T.D – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000

Hội chợ mậu dịch biên giới và du lịch việt – trung

Tại cửa khẩu Tân Thanh (tỉnh Lạng Sơn) và Pò Chài (tỉnh Quảng Tây) thuộc biên giới hai nước Việt – Trung, ngành Thương mại – du lịch và chính quyền hai địa phương vừa cùng tổ chức Hội chợ xúc tiến phát triển quan hệ thương mại và du lịch vùng biên giới giữa hai nước. Lễ khai mạc Hội chợ lần lượt được tiến hành trọng thể ở cả hai bên với sự tham dự của đại diện chính quyền tỉnh Lạng Sơn và tỉnh Quảng Tây, đại diện một số sở Du lịch, Thương mại – du lịch, các công ty lữ hành, khách sạn của Việt Nam và Trung Quốc. Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch Nguyễn Phú Đức cùng dự khai mạc Hội chợ Pò Chài và cắt băng khai mạc Hội chợ Tân Thanh. Trong ngày khai mạc, đã có hơn chục ngàn lượt khách thương nhân, bà con các địa phương hai bên vùng biên giới qua lại tham quan, mua bán trao đổi hàng hóa tại hơn 100 gian hàng của mỗi Hội chợ. Cửa khẩu Tân Thanh – Pò Chài vốn là trọng điểm kinh tế vùng biên đang được chính quyền hai bên quan tâm đầu tư phát triển. Năm 2000, kim ngạch xuất nhập khẩu của nước ta qua cửa khẩu này ước đạt 220 triệu USD trên tổng số 420 triệu USD kim ngạch xuất nhập khẩu qua Lạng Sơn. Con số đó sẽ tăng trưởng nhanh khi dự án cải tạo quốc lộ 1A của Việt Nam nối với Trung Quốc được hoàn thành vào năm 2001. Đây cũng sẽ là cơ hội để ngành du lịch hai nước khai thác tốt tiềm năng và thị trường khách du lịch vốn được coi là đầy triển vọng.
Tổng bí thư nhấn mạnh: “Từ đại hội này chúng ta phát động một cao trào thi đua mới, cao trào thi đua xây dựng và bảo vệ tổ quốc Xã hội chủ nghĩa, vượt qua thách thức, quét sạch mọi cản trở, đảm bảo Tổ quốc ta trường tồn, chế độ ta vững chắc và từng bước xây dựng thắng lợi Chủ nghĩa xã hội”. Hưởng ứng tích cực lời kêu gọi của Tổng bí thư Lê Khả Phiêu mong rằng, ngành du lịch Việt Nam sẽ ngày càng còn nhiều tập thể và cá nhân Anh hùng lao động, Chiến sĩ thi đua để làm cho truyền thống yêu nước và chủ nghĩa anh hùng cách mạng ngày càng tỏa sáng.
Mong rằng trong sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa Thủ đô Du lịch Thủ đô sẽ có đóng góp to lớn hơn, nhanh hơn, tốt hơn”. Đại hội đã bầu ra ban chấp hành nhiệm kỳ 3 gồm 15 ủy viên và bầu 3 đại biểu dự đại hội Đảng bộ thành phố Hà Nội lần thứ 13.
Bùi Hoàng – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000

Tin vắn trong ngày

Văn phòng chính phủ vừa ra thông báo số 165/TT/VPCP về quyết định của chính phủ thực hiện năm mục tiêu Chương trình quốc gia năm 2001, gồm chương trình xóa đói giảm nghèo và giải quyết việc làm, chương trình nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn, Chương trình dân số kế hoạch hóa gia đình. Chương trình văn hóa. Các chương trình quan trọng khác như: giáo dục, đào tạo, khoa học công nghệ, môi trường, du lịch, phòng chống tội phạm… tiếp tục triển khai như kế hoạch đã định.
208.000 USD cho dự án “hỗ trợ du lịch bền vững tại Huyện Sapa
ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai vừa ra quyết định số 2448/QĐ.CT phê duyệt dự án “Hỗ trợ du lịch bền vững tại huyện Sa Pa”. Theo quyết định này, chủ dự án đầu tư là Ủy ban nhân dân huyện Sa Pa, đơn vị thực hiện là Trung tâm văn hóa – Thông tin – Thể thao và Du lịch huyện Sa Pa. Hình thức đầu tư bằng vốn tài trợ của tổ chức bảo tồn thiên nhiên quốc tế và tổ chức phát triển Hà Lan – Việt Nam và một phần đóng góp của địa phương. Mục tiêu chính của dự án là xây dựng được cơ chế trong phạm vi huyện và thông qua đó mọi thành phần có hoạt động du lịch đều tham gia tích cực vào quá trình ra quyết định về du lịch, mặt khác nâng cao năng lực cho địa phương trong việc giảm thiểu các tác động tiêu cực của du lịch, đặc biệt là trong lĩnh vực văn hóa và môi trường, góp phần làm cho Sa Pa xanh, sạch, trở thành điểm du lịch hấp dẫn. Tổng vốn đầu tư của dự án là 208.820 USD, được thực hiện trong 3 năm, từ 2001 đến hết năm 2003.
Gia Lai: triển lãm thành tựu Kinh tế xã hội 1975 – 2000
Tại thành phố Pleiku vừa diễn ra Triển lãm thành tựu Kinh tế – Xã Hội tỉnh Gia lai 25 năm xây dựng và phát triển (1975 – 2000) nhằm chào mừng Đại hội đại biểu tỉnh Đảng bộ Gia Lai lần thứ XII. Tham gia triển lãm có các ban, ngành đoàn thể, các tổ chức xã hội, các doanh nghiệp… của các địa phương và các đơn vị Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh. Trong số 100 gian trưng bày tại triển lãm, ngành Du lịch – Thương mại của tỉnh có 5 gian hàng, trưng bày các hình ảnh và biểu đồ về quá trình xây dựng và phát triển của toàn ngành 25 năm qua, giới thiệu các hình ảnh, biểu đồ phát triển và các sản phẩm được sản xuất tại địa phương phục vụ cho tiêu dùng nội địa và cho xuất khẩu của từng đơn vị.
Nguyễn Đình Dũng – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000 Đọc tiếp Tin vắn trong ngày

Giao lưu là hình thức du lịch

Giao lưu hình thức du lịch, học tập đã được phát triển trên thế giới và trong 2 đến 3 năm gần đây đang được các công ty du lịch và các tổ chức xã hội ở Việt Nam lưu tâm.
Đáp ứng nguyện vọng và nhu cầu hiểu biết của Thanh niên Việt Nam, vừa qua, Đoàn TNC-SHCM đã phối hợp với tổ chức Thanh niên Thế giới Canada thực hiện chương trình giao lưu Thanh niên Việt Nam – Canada. Mục đích của chương trình đã giúp thanh niên hai nước mở rộng vốn kiến thức về văn hóa, phong tục tập quán, lịch sử đất nước con người của hai người của hai nước, giúp họ rèn luyện bản tính tự tin, khả năng lãnh đạo, tác phong làm việc tập thể, kinh nghiệm phát triển cộng đồng, nâng cao hiểu biết về ngôn ngữ, góp phần xây dựng một xã hội công bằng, hai hòa và phát triển bền vững. Brandon Biln, đại biểu Thanh niên Canada gốc Anh, tâm sự: “Trước khi sang Việt Nam tôi cảm thấy hơi lo nhưng khi đến đây thì mọi việc đều ổn cả. Các bạn Việt Nam đã giúp tôi thực hiện tốt mục tiêu chương trình đề ra cũng như việc thích nghi với cuộc sống ở Việt Nam. Người dân Vân Hà, huyện Đông Anh, Hà Nội nơi chúng tôi chọn làm địa điểm giao lưu rất là cởi mở, ấm áp. Đến đây, chúng tôi được đón tiếp rất là nồng hậu”. Thành công của cuộc giao lưu chính là đã tạo ra được nhiều yếu tố thú vị, bất ngờ. Ngoài những giờ phút giúp đỡ bà con Vân Hà như dạy tiếng Anh, cải thiện môi trường làm các công việc đồng áng… họ còn được thưởng thức những giây phút giải trí tuyệt vời mà trước kia chưa hề có, đi dự lễ hội hóa trang, đám cưới, nhảy múa, ca hát… Sean Thomas một thành viên trong nhóm cho biết: “Ở Canada gia đình tôi cũng có ruộng lúa, đến mùa vụ, tôi cũng giúp đỡ bố mẹ gặt lúa nên không ngỡ ngàn lắm khi đi cắt lúa cùng người dân Vân Hà. Về kỹ thuật, tôi đã học thêm được quy trình trồng lúa, cách chăm sóc và gặt lúa, cách xay xát mới. Tôi thích, thậm chí còn giúp cho các gia đình hàng xóm. Tôi rất quý mến gia đình chủ nhà. Tôi coi họ như gia đình của tôi”. Còn Marie- Eve Paquette thì xúc động nói rằng: “Tôi cảm thấy các bạn Việt Nam trong đoàn rất là tuyệt vời. Lúc đầu chúng tôi hơi khó khăn trong giao tiếp. Nhưng sau một thời gian ngắn, chúng tôi đã hòa nhập được vào nếp sống mới ở đây. Chúng tôi cũng cố gắng học tiếng việt. Bây giờ, chúng tôi hiểu nhau hơn và thật sự trở thành những người bạn thân thiết.
T. Bình – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000