Bước tiến dài của một chặng đường. – Phần 1

Đến thăm hang Đầu Gỗ, một hang động đẹp nổi tiếng của Vịnh Hạ Long, du khách sẽ thấy 2 nửa của một khối nhũ đá không biết có từ bao giờ, mà đến nay, hàng ngày nửa trên và nửa dưới vẫn cần mẫn xích lại gần nhau, để xóa đi cái khoảng cách hơn 10 cm còn lại giữa chúng. Nếu theo tốc độ phát triển trung bình của nhũ đá do một số nhà nghiên cứu tính toán là chưa đến 1 mm trong 1 năm thì cũng phải hàng trăm năm nữa cái sự kiện giáp nối kia mới xảy ra.. Như vậy chỉ một sự thay đổi nho nhỏ ấy thôi mà đã phải trải qua quá trình hơn một đời người. Cũng giống như sự chuyển mình kiến tạo của thiên nhiên, để có được Vịnh Hạ Long kỳ vĩ ngày nay đã phải trải qua hàng trăm triệu năm. Tất cả những biến động kỳ diệu của tạo hóa vẫn đang diễn ra nhưng không ai có thể nhận thấy được. Vậy mà, chính tại nơi đây, trong những năm cuối của Thiên niên kỷ thứ 2 này, sự đổi thay của Vịnh Hạ Long lại được biểu hiện rõ nét từng ngày cả về hình thức lẫn nội dung. Điều dễ nhận thấy trước tiên, đó là những chuyển biến trong công tác quy hoạch, quản lý, sắp xếp lại trật tự các loại hình kinh doanh đầu tư tôn tạo, và phát huy những giá trị vật chất tại các trọng điểm phục vụ tham quan du lịch, nhằm mở rộng không gian và đa dạng hóa các sản phẩm du lịch… Bến tàu khách mới khang trang được đầu tư xây dựng tách ra khỏi khu vực Bãi Cháy. Ngày ngày, hàng trăm lượt tàu, thuyền chở khách du lịch ra vào bên dưới sự điều hành có trật tự, không còn cảnh tranh giành, bắt chẹt khách, gây lộn xộn như trước đây. Các tuyến tham quan trên Vịnh Hạ Long được công bố cụ thể, rõ ràng, tùy theo thời gian khách lựa chọn. Vịnh Hạ Long là điểm du lịch đầu tiên áp dụng phí tham quan một giá cho tất cả các đối tượng khách du lịch, và thực hiện bán vé một lần cho toàn tuyến tham quan. Các hàng quán dịch vụ được tổ chức gọn gàng, vừa thuận tiện phục vụ khách vừa giữa được cảnh quan toàn khu vực thắng cảnh. Từ giữa năm 1997, dọc bờ Bãi Cháy đã được Công ty liên doanh Hoàng Gia đầu tư cải tạo và trở thành công viên vui chơi giải trí, tắm biển hiện đại làm nổi bật khung cảnh sinh động của ven bờ Vịnh Hạ Long. Từ khu vực này, một số khách sạn mới, hiện đại được xây dựng cùng với việc nâng cấp cải tạo các khách sạn cũ mở ra một hệ thống dịch vụ lưu trú đủ sức đáp ứng nhu cầu của lượng khách đến Vịnh Hạ Long ngày càng gia tăng. Ngành du lịch Quảng Ninh đã có nhiều hoạt động tích cực nhằm đẩy mạnh công tác quản lý, nâng cao chất lượng dịch vụ của các doanh nghiệp tham gia hoạt động du lịch. Các đơn vị du lịch đã đầu tư tổng số hơn 227 tỷ đồng cho việc xây dựng mới, cải tạo nâng cấp cơ sở vật chất kỹ thuật, cho dịch vụ du lịch. Các ngành, cơ quan chức năng đã cải tiến, thực hiện đơn giản hóa các thủ tục đón khách nhanh, gọn, tạo thuận lợi tối đa cho du khách. Nếu như trước đây tại các hang động luôn xảy ra tình trạng lộn xộn, rác thải gây phiền hà cho du khách, thì ngay sau khi các hang động được giao cho Ban quản lý Vịnh Hạ Long trực tiếp quản lý, tình trạng trên đã dần được chấm dứt. Đặc biệt, một số hang động lớn đã được đầu tư hàng chục tỷ đồng để tôn tạo, vừa giữa được vẻ đẹp tự nhiên, vừa nâng cao giá trị thẩm mỹ, tạo điều kiện cho du khách tham quan thuận tiện, an toàn. Động Thiên Cung, Hang Đầu Gỗ, Hang Sửng Sốt là những hang động được tôn tạo theo ý tưởng riêng, với bố cục ánh sáng, kết cấu lối đi phù hợp với đặc trưng của mỗi hang động.
Hoàng Ly – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 25(129)2000

Bánh đa Ninh Giang – Hưng Yên

Từ chiếc bánh đa Kế (Bắc Giang) vùng đen chi chít như sao mọc trên vòm trời, đến chiếc bánh đa đường màu nâu của Kẻ Sặt – Hải Dương, Bánh đa Ninh Giang – Hưng Yên cho đến những chợ quê xa xôi hoặc bánh đa Thanh Hóa bẻ vào ăn cùng mỳ cùng bún hay chiếc bánh đa canh nấu với cua đồng rau rút tỉnh Hà Nam, ai chả từng một đôi lần bẻ nó bằng những ngón tay búp măng và sần sùi trong nắng trong gió đời người. Khác vào quán mộc tồn cũng ít quên nó khi nâng ly rượu trên tay, ăn món xuống âm phủ biết có hay không? Nhưng món bánh đa kê thì chưa chắc đã quen thuộc đến mức phổ thông phổ biến ấy. Có câu đố không biết từ đời nào: Mình tròn vành vạnh. Da trắng như ngà. Chị em phải lửa thì phình vú ra. Chị em ăn phải thịt gà thì tịt vú lại. Là chiếc bánh đa kê đấy. Kê còn có nghĩa là gà. Chiếc bánh đa nướng chín, nó phồng lên, lòi lõm như những chiếc bong bóng nhỏ, như những núm vú trinh nữ. Nhưng khi phết kê lên, những chiếc bong bóng này, những núm vú này xẹp lại, không còn khoe nữa. Chợ quê còn nghèo, món quà ngon mà rẻ này thường xuất hiện, cô gái đi chợ ăn quà, bà mẹ mua quà chợ về cho con ngồi đợi nơi bậu cửa, miếng bánh đa kê mới ngon làm sao. Hà nội nhiều sớm tinh mơ ta thấy có người phụ nữ áo nâu mộc mạc, quẩy gánh hàng rong, nhưng nhẹ tênh như lãng đãng. Người làng Lủ hay làng vòng, người Kiều Khúc hay Cổ Loa? Không biết, những món bánh đa kê thì lạ miệng lắm, nó thay cho món phở quen thuộc, thay cho bát bún ốc, cháo vịt xào măng, thay cho chiếc bánh bao bánh mì khô khốc… Ta ăn một bữa cho đổi lưỡi đổi mùa. Những mảnh bánh đa được cắt ra làm bốn, làm sáu từ lúc chưa nướng, bây giờ nướng xong, xếp trong thung, chúng mang hình chiếc quạt khép mở nửa chừng, nói như thơ Bà chúa thơ nôm nghịch ngợm Hồ Xuân Hương khi vịnh chiếc quạt mà ta hiểu nhiều bể:
Mười bảy hay là mười tám đây
Cho ta yêu dấu chẳng rời tay… Và Yêu đêm chưa phỉ lại yêu ngày… Nhưng mảnh quạt chứa đầy ma lực ấy chắc nướng từ đêm qua, chỗ chín đã hết giòn, bên cạnh vẫn dai dai. Không sao cả. Bà hàng ngồi một góc ngã tư, mở chiếc khăn xô trắng lộ ra rá kê thổi chín, mặt đã se nhưng lòng nó vàng ươm, cầm chiếc thanh tre như đũa cả ngấn, hệt chiếc bơi chèo tí xíu, cũng giống chiếc đũa ăn bánh chưng trên đường xa nơi quán dọc đường, bà phết kê lên mảnh quạt bánh đa thuần thục một điệu múa của bàn tay thiện nghệ.
Băng Sơn-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000.

Saigon Tourist vẫn đứng vững và luôn đi đầu

Tổng công ty du lịch Sài Gòn tên giao dịch là Saigon Tourist được thành lập vào cuối tháng 3 năm 1999 trên cơ sở phát triển từ Công ty du lịch Sài Gòn, một đơn vị đã có 25 năm phát triển. 10 năm gần đây Saigon Tourist đã mau chóng trở thành con chim đầu đàn của ngành Du lịch Việt Nam. Kể từ năm 1989 đến nay vốn của công ty tăng hơn 1000% từ 64,9 tỷ đồng đến 666 tỷ đạt 92 tủ đồng cũng tăng trên 1000%, doanh thu tăng 616% chưa kể doanh thu từ các liên doanh với trong nước và nước ngoài. Đến cuối năm 1998, Công ty đã có 27 cụm khách sạn nhà hàng, 53 cơ sở lưu trú trong đó 70% đạt tiêu chuẩn quốc tế, 41 cơ sở kinh doanh ăn uống, 63 văn phòng cho thuê, 26 phòng họp quốc tế, 5 tàu du lịch, 313 xe ô tô… hoạt động rộng khắp cả nước. Chính vì thế, đơn vị đã tạo được thế mạnh toàn diện trong cả kinh doanh dịch vụ lưu trú, ăn uống lẫn kinh doanh vận chuyển, lữ hành. Đặc biệt, Saigon Tourist đã hợp tác với hãng tàu biển Star Cruises của Malaysia ký hợp đồng đón 154 nghìn khách tàu biển và Việt Nam trong hai năm 1999 – 2000, đánh dấu một bước phát triển mới trong kinh doanh lữ hành. Bí quyết nào khiến Tổng công ty du lịch Sài Gòn ngày càng khẳng định vị thế vững chắc trên thương trường?
Không ngừng đổi mới công nghệ ứng dụng tiến bộ Bộ khoa học Kỹ thuật.
Hiếm có một doanh nghiệp Du lịch nào lại có riêng một đơn vị xây dựng với đội ngũ kiến trúc sư và kỹ sư xây dựng có trình độ cao như ở Saigon Tourist. Đội ngũ này không chỉ đáp ứng nhu cầu xây dựng sửa chữa trang trí khách sạn nhà hàng trong nội bộ Tổng công ty mà còn tham gia đấu thầu xây dựng khách sạn có nhiều đơn vị khác. Tất cả các khách sạn Saigon Tourist từ 2 sao trở lên hiện nay đều đạt tiêu chuẩn quốc tế theo hạng sao. Khi còn ở quy mô một công ty đơn vị đã tiên phong đi đầu trong áp dụng công nghệ truyền hình cáp vào việc kinh doanh của khách sạn. Ngay từ đầu năm 1992, Công ty đã liên kết với Đài truyền hình thành lập Công ty truyền hình Cáp. Đây cũng là đơn vị đi đầu trong việc áp dụng công nghệ thông tin để quản lý khách, quản lý kế toán tài chính, nhân sự… mở Website, và mạng Internet để tham gia thị trường du lịch. Điều đáng lưu ý là tất cả mọi công việc trên đều do phòng vi tính của đơn vị tự làm, nên giảm được tối đa chi phí thuê ngoài.
Đầu tư chất xám là chiến lược phát triển lâu dài, bền vững.
Ngay từ thời kỳ đầu thành lập, Saigon Tourist đã rất chú trọng đến chất lượng đội ngũ lao động. Phát triển cả về chất và lượng, đến nay Tổng công ty du lịch Sài Gòn có 4.939 cán bộ công nhân viên, trong đó là 100% đều được đào tạo vf đào tạo lại. Năm 1989, Trường Nghiệp vụ Du lịch và khách sạn trực thuộc đơn vị được thành lập. Kể từ đó đến nay, trường đã đào tạo được 8.154 học viên trong đó có 4.447 học viên là cán bộ công nhân viên của công ty. Thông qua hợp tác với các nước, đến nay đã có 45 cán bộ của công ty được gửi đi du học tại Mỹ, Pháp, Úc, Bỉ, Đức, Canada, Thái Lan, Ấn Độ. Năm 1995 – 1996 Saigon Tourist thực hiện chương trình du học tại chỗ cho 133 học viên bàn, bếp dưới sự giảng dạy của 3 giáo sư người Bỉ nổi tiếng châu Âu và mới các giáo sư của trường đại học Tafe Internatinal Western Úc giảng dạy môn quản trị khách sạn cho 49 học viên là cán bộ quản lý…có thể nói các chương trình đào tạo có chiến lược và kế hoạch rõ ràng, cụ thể với nhiều hình thức và điều kiện phù hợp với từng đơn vị, từng cá nhân đã mang lại cho Tổng công ty Du lịch Sài Gòn hôm nay một đội ngũ cán bộ, nhân viên năng động, nhạy bén. Vì thế dù ở bất cứ thời điểm thuận lợi hay khó khăn, Saigon Tourist vẫn đứng vững và luôn đi đầu trong các chỉ tiêu kinh doanh của ngành du lịch. Đây là vị thế xứng đáng của Saigon Tourist trong lĩnh vực kinh doanh du lịch. Với vị thế như vậy Saigon Tourist tin rằng và khẳng định rằng sẽ ngày càng vươn lên. Với những thành tích toàn diện mà công ty du lịch Sài Gòn đã đạt được trong 10 năm qua, ngày 29 tháng 12 năm 1999 Hội đồng thi đua khen thưởng của Sở du lịch thành phố Hồ Chí Minh đã xét và nhất trí đề nghị Hội đồng thi đua Tổng cục du lịch xét và đề nghị Nhà nước phong tặng danh hiệu Anh hùng lao động cho tập thể cán bộ công nhân viên của đơn vị.
Phạm Thúy-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000.

Lễ hội đêm giao thừa được tổ chức ở thị trấn Thuận An

Không khí chuẩn bị sôi động, khẩn trương càng tạo cho cảnh vật, lòng người thủ đô rộn ràng chờ đón giây phút lịch sử ngàn năm có một. Ngay từ lúc ánh mặt trời cuối cùng của năm cũ vẫn còn len lỏi trong màn sương mù phủ kín Hồ Gươm, từng dòng người tấp nập đổ về trung tâm thành phố. Hồ Gươm lung linh bừng sáng bởi ngàn vạn ánh đèn cùng sắc màu rực rỡ của cờ hoa. Người xe đan kín tại các ngã đường dẫn tới di tích Văn miếu – Quốc Tử giám và quảng trường cách mạng tháng tám trước nhà hát lớn thành phố nơi diễn ra các hoạt động chính của đêm Trống hội giao thừa năm 2000. Đúng 20h ngày 31 tháng 12 năm 1999, từ VM – QTG, nơi tỏa sáng những giá trị lịch sử của nền văn hiến dân tộc, đã âm vang tiếng trống mở màn đêm hội. Tiếng trống sôi động, trầm hùng như vang vọng hào khí của lịch sử Thăng Long Đông Đô – Hà Nội. Thay mặt nhân dân Thủ đô, chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố Hoàng Văn Nghiên đã đọc lời chào mừng năm mới… Rời Văn miếu – Quốc Tử giám, thật khó khăn chúng tôi mới len lỏi vượt qua những dòng người đặc kín các ngả đường để đến Quảng Trường Cách mạng tháng tám. Một sân khấu hiện tại dựng bằng 15 tấn vật liệu sắt thép, rực rỡ màu sắc của đêm hội. Điểm nổi bật trên sân khấu là màu đỏ rực của chiếc trống sấm đường kính là 2,01 mét. Đúng 21 giờ 30 phút, từ trên nóc của nhà hát lớn, tiếng kèn khai cuộc cất lên như lời hiệu triệu cả nước vào đêm hội lịch sử. Tiếp đó, 25 tiết mục ca múa nhạc dân tộc, xiếc đặc sắc do các đoàn nghệ thuật Trung ương, Quân đội, Hà Nội, cùng các ca sỹ nổi tiếng biểu diễn. Đúng 23 giờ 59 phút 30 giây cả Quảng trường cùng đồng thanh đếm nhịp thời gian theo màn hình đang nhích dần đến số 00. Chủ tịch nước Trần Đức Lương tiến ra sân khấu và đọc bức Thông điệp đầu năm 2000. 99 chiếc trống lớn nhỏ cùng đồng thanh lúc khoan thai nhịp nhàng mô tả khung cảnh thanh bình của trời đất. Lúc sôi động dồn dập như tái hiện hùng khí non sông… Bầu trời Hà Nội rực rỡ ánh đèn và pháo bông. Hòa cùng dòng người trong đêm hội nhiều đoàn khách nước ngoài cũng biểu lộ những cảm xúc đặc biệt trong giờ phút đầu tiên của năm mới. Anh Philippe Coli, một nhà báo Pháp đang du lịch tại Việt Nam cho biết: Tôi từng được đón giao thừa ở nhiều nước trên thế giới, nhưng tại đây tôi đã có ấn tượng tuyệt vời. Dù không phải là tết cổ truyền của mình, nhưng các bạn đã thể hiện ngày hội với nét văn hóa dân tộc rất đặc sắc. tôi sẽ nhớ mãi giây phút này. 2 giờ sáng, cuộc vui chưa tàn, dòng người vẫn cứ cuồn cuộn trên các ngã phố, Hà Nội đêm giao thừa không ngủ.
Tại Thành phố Hồ Chí Minh: Trên quảng trường Ủy ban nhân dân thành phố hàng vạn người tập trung bên sâu khấu tròn, đường kính là 30 mét, được trang trí hình mặt trống đồng cổ. Ở đây các hoạt động lễ hội cũng diễn ra hoành tráng, sôi nổi. Đúng giờ giao thừa, chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố Võ Viết Thanh đã đọc lời chào mừng năm 2000. Trên các tụ điểm lớn ở Thành phố cũng đã tổ chức nhiều loại hình văn hóa, văn nghệ mang đậm nét truyền thống dân tộc thu hút hàng vạn người tham gia.
Tại Hải Phòng
Cũng diễn ra nhiều hoạt động hấp dẫn. Nổi bật là liên hoan du lịch Hải Phòng giao thừa năm 2000 do Sở du lịch và sở Văn hóa – Thể thao thành phố Hải Phòng phối hợp tổ chức. Từ 20 giờ, hàng vạn người dân đất Cảng cùng đông đảo du khách du lịch đã tham gia lễ hội với các tiết mục biểu diễn văn nghệ, thời trang. Trong giờ giao thừa, hàng trăm chiếc đèn trời được thả từ lòng hồ Tam Bạc và tầng thượng khách sạn Hữu Nghị.
Tại Thành Phố Huế: Lễ hội đêm giao thừa được tổ chức ở thị trấn Thuận An, cách trung tâm thành phố 13 km. Tại đây nổi bật là lễ hội Cầu ngư của bà con địa phương cùng nhiều hoạt động mang tính truyền thống khác.
Tại khu phố cổ Hội An: Lễ giao thừa năm 2000 còn mang ý nghĩa đặc biệt, vì nơi đây vừa được Unesco công nhận là di sản văn hóa thế giới. Hàng ngàn khách du lịch cùng nhân dân địa phương đã xuống đường tham dự các cuộc vui, các trò chơi, văn nghệ ẩm thực….
Từ Đồng Bằng Sông Cửu Long: Bà con Nam Bộ vừa hướng về thủ đô qua những hình ảnh truyền hình trực tiếp vừa tổ chức các hoạt động ngoài trời phong phú, sinh động. Tại Cần Thơ, Trà Vinh lễ hội được tổ chức quy môi hoành tráng với nhiều loại hình văn hóa, văn nghệ phục vụ bà con địa phương vui đón giao thừa.
Khách sạn Hữu Nghị (thuộc Công ty cổ phần Hữu Nghị, tỉnh Nghệ An): với phương châm, lấy chữ tín làm đầu, khách sạn đã quan tâm đào tạo cán bộ, nhân viên. Đến nay 90% cán bộ chủ chốt của khách sạn đã được đào tạo chính quy 100% nhân viên nghiệp vụ được đào tạo cơ bản. Do đó, chất lượng dịch vụ được nâng cao. Hệ số công suất buồn phòng đạt 70%, tổng số doanh thu là 7,4 tỷ đồng, tăng 15,6% so với năm 1998.
H.T.T.H.P.V-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2000.

Gần 20 tỷ đồng cho hệ thống cáp treo khu du lịch Bà Nà

Thành phố Đà Nẵng vừa đưa vào hoạt động hệ thống cáp treo khu du lịch Bà Nà phục vụ du khách trong và ngoài nước. Đây là một trong những công trình trọng điểm chào mừng kỷ niệm 25 năm ngày giải phóng thành phố Đà Nẵng và là công trình trọng điểm trong chương trình du lịch năm 2000, của thành phố. Sau hơn 2 tháng thi công, hệ thống cáp treo khu du lịch Bà Nà được xây dựng ở độ cao trên 1400 mét so với mặt biển, nối từ biệt thự Vọng Nguyệt đến đỉnh núi Bà Nà dài 8 trăm mét gồm 2 nhà ga đi và về, cùng 5 trụ tháp, 16 cabin, cáp treo vượt qua một thung lũng và hai ngọn đồi. Theo thiết kế là 318 người có thể cùng luân chuyển qua hệ thống cáp treo trong 1 giờ, với vận tốc tối đa 5 mét cho một giây, mỗi cabin chứa 4 người. Toàn bộ công nghệ thiết bị do nước Cộng hòa Áo sản xuất. Riêng phần thiết bị và hệ thống điện tử vô tuyến do chuyên gia các nước Áo, Anh lắp đặt. Tổng nguồn vốn đầu tư xây dựng hệ thống cáp treo này gần 20 tỷ đồng.
Bến Tre: xuất khẩu thạch dừa sang Trung Quốc, Đài Loan trị giá là 30 nghìn đô la Mỹ.
Hợp tác xã sản xuất thạch dừa Cửu Long – Bến Tre vừa xuất khẩu một lượng lớn thạch dừa trị giá là 30 nghìn đô la Mỹ sang thị trường Trung Quốc, Đài Loan. Hiện nhu cầu xuất khẩu của mặt hàng này đang tăng mạnh. Dự kiến Hợp tác xã sẽ mở rộng sản xuất, thu thêm lao động trong quý II năm 2000. Hiện Hợp tác xã có gần 200 lao động với mức lương bình quân là từ 500 nghìn đồng đến 700 nghìn đồng một tháng.
Hải Phòng tổ chức hội du lịch thanh niên Hải Phòng năm 2000
Nhân dịp kỷ niệm 45 năm ngày giải phóng Hải Phòng ngày 13 tháng 5 năm 1955 đến ngày 13 tháng 5 năm 2000, Sở Du lịch, Thành đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh và Sở Văn hóa – Thông tin Hải Phòng phối hợp tổ chức Hội du lịch – Văn hóa – Thanh niên Hải Phòng năm 2000 tại Nhà văn hóa Thanh viên Hải Phòng – Nhà hát Nhân dân thành phố. “Hội Du lịch – văn hóa – Thanh niên Hải Phòng năm 2000 được tổ chức từ ngày 11 đến ngày 14 tháng 5 năm 2000 với nhiều nội dung phong phú như: Hội chợ du lịch dịch vụ bao gồm triển lãm giới thiệu về tiềm năng và phát triển du lịch Hải Phòng. Trong đó các doanh nghiệp trưng bày giới thiệu các tour, các sản phẩm du lịch của doanh nghiệp mình bằng sơ đồ, tranh ảnh, tập gấp, băng video… giới thiệu và bán các sản phẩm lưu niệm, hàng thủ công mỹ nghệ của các tổ chức, cá nhân trong nước và quốc tế, liên hoan ẩm thực được tổ chức với các gian hàng chế biến tại chỗ, giới thiệu và bán các món ăn, đồ uống pha chế, các loại bánh. Khuyến khích giới thiệu các món ăn truyền thống đặc trưng của từng địa phương, nhà hàng, khách sạn, hoạt động văn hóa nghệ thuật, biểu diễn chương trình văn nghệ dân tộc của các đội nghiệp dư, đội văn nghệ gia đình của các quận, huyện thị xã. Ngoài ra Hội còn tổ chức múa rồng, thi pháo đất, vật cầu làm con giống, tạc tượng và các hoạt động giao lưu của thanh niên, sinh viên với một số nhà văn, nghệ sĩ, nhà khoa học, nhà chính trị xã hội, đã trưởng thành từ Hải Phòng.
Nguyễn Đăng -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 27(131)2000.

Đoàn kết và thống nhất sẽ chiến thắng

Xu thế toàn cầu hóa chủ yếu đem lại những lợi ích cho các nước phát triển, trong khi sẽ làm cho khoảng cách giữa giàu và nghèo ngày càng lớn hơn. Để hạn chế những tác động tiêu cực của quá trình toàn cầu hóa, các nước đang phát triển cần đoàn kết, thống nhất hơn nữa. Đó chính là mục tiêu của hội nghị cấp cao nhóm G77 tại la Habana, Cu Ba từ ngày 10 đến ngày 14 tháng 4 năm 2000. Hai văn kiện chính của Hội nghị là tuyên bố chung vạch ra chiến lược đoàn kết và thống nhất của các nước đang phát triển và Kế hoạch hành động. Các văn kiện này sẽ là một phần của Tầm nhìn toàn cầu mới của Liên hợp quốc cho thế kỷ 21 sẽ được đưa ra xem xét tại khóa họp Liên họp quốc tại New York vào tháng 9 tới. Bởi vì nhóm G77 được thành lập năm 1964 bao gồm 77 nước đang phát triển hiện có 133 nước, chiếm 80% dân số trên thế giới, đang có tiếng nói ngày càng có trọng lượng trong các vấn đề toàn cầu. Bộ trưởng Ngoại giao của Cu ba, Felipe Perez Roque, Chủ tịch Ủy ban tổ chức Hội nghị cấp coa La Habana cho rằng cần đoàn kết, thống nhất hơn, có lập trường chung trong các cuộc đối thoại với các nước phát triển các nước phương Bắc. Cuộc đối thoại Bắc – Nam sẽ ngày càng trở nên quan trọng trong việc giải quyết các vấn đề toàn cầu vì rất nhiều mâu thuẫn có thể đưa đến bùng nổ, xuất phát từ khoảng cách ngày càng lớn giữa các nước giàu và nước nghèo. Bộ trưởng F.P. Roque nói: Các nước đang phát triển không có nhiều lý do đẻ lạc quan khi có đến gần 1 tỷ người thiếu ăn, 1,3 tỷ người có thu nhập dưới 1 đô la Mỹ một người cho một ngày, gần 30 triệu dưới 1 đô la Mỹ cho 1 người trong một ngày, gần 30 người nhiễm HIV/AIDS mà không có tiền để chạy chữa. Trong khi 7 nước công nghiệp hóa giàu có nhất G7 chỉ có 685 triệu người nhưng lại chiếm đến 86% của cải của toàn thế giới. Chỉ ba người giàu có nhất hành tinh là Bill Gates, Warren Buffett, Paul Alen đều là của Mỹ đã có số tài sản sở hữu gần 200 tỷ đô la Mỹ, tương đương với GDP của 48 nước nghèo nhất có số dân lên đến 600 triệu người. Ngân sách quân sự của Mỹ hàng năm lên đến mức là 250 tỷ đô la Mỹ, tương đương với tổng mức nợ của 41 nước nghèo nhất hành tinh. Chính vì vậy, Hội nghị cấp cao G77 lần đầu tiên được triệu tập tại La Habana của Cu ba một trong những nước chống Mỹ kiên cường nhất với sự tham gia của hơn 60 nguyên thủ quốc gia và đứng đầu chính phủ các nước thành viên, trở thành một dấu mốc quan trọng trên con đường đoàn kết và thống nhất của các nước đang phát triển. Với bốn chủ đề chính là: Toàn cầu hóa – những tác động, khoa học và công nghệ, hợp tác Nam – Nam và đối thoại Bắc – Nam, Hội nghị La Habana đã đề cập đến nhiều vấn đề lớn của thế giới và đưa ra một số giải pháp như thiết lập một cấu trúc thương mại, tài chính có chủ ý nâng đỡ các nước đang phát triển tránh những tác động tiêu cực từ toàn cầu hóa, cơ cấu lại tổ chức quốc tế như Liên hợp quốc, nhằm tăng tiếng nói của cá nước đang phát triển, chống lại trật tự thế giới đơn cực mà Mỹ đang muốn áp đặt… Việt Nam, vốn là nạn nhân của các cuộc xâm lược của các thế lực đế quốc giàu có, và đã giành chiến thắng nhờ sự đoàn kết và thống nhất dân tộc, đã trở thành biểu tượng của cuộc đấu tranh của các nước thế giới thứ ba trong thế kỷ 20. Tại hội nghị La Habana, Việt Nam tham dự một cách tích cực và ở cấp cao nhất – đoàn đại biểu cấp cao do chủ tịch nước Trần Đức Lương dẫn đầu. Trên diễn đàn quốc tế quan trọng này. Muốn chiến thắng trong cuộc đấu tranh vì công bằng và dân chủ trên phạm vi toàn cầu, chỉ có một cách duy nhất là các nước đang phát triển phải đoàn kết và thống nhất lại.
Nguyễn Chiến -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 25(129)2000.

Du lịch Cà Mau bao giờ thoát khỏi khúc quanh?

Trong khu vực đồng bằng sông Cửu Long, Cà Mau là tỉnh giàu rất tiềm năng để phát triển các loại hình du lịch, trong đó phải kể đến chương trình du lịch về với đồng bằng. Trước hết, đó là vị trí đặc biệt, mảnh đất cuối cùng của tổ quốc. Cà Mau còn là vùng đất mang nhiều nét đặc thù với sông rạch ngang dọc, có đồng bằng mênh mông, có rừng, có biển. Cà Mau là nơi hội tụ của hai cánh rừng ngập nước lớn nhất thế giới ở sông Amazon của Brazin. Du khách đến Cà Mau ngồi xuồng máy hoặc ca nô lướt sóng theo hàng trăm ngả sông, xuôi theo dòng chảy để đến và xuyên qua vùng rừng ngập mặn, từ mé rừng ngập mặn ven biển vượt qua một khoảng không xa trên mặt biển Đông để đến đảo Hòn Khoai, một hòn đảo nằm ngoài khơ chót cùng Tổ quốc mà từ mé rừng nhìn ra trông giống như một củ khoai nổ bồng bềnh trên mặt biển. Hoặc cũng có thể theo các con sông ngược dòng chảy từ đầu nguồn đổ ra biển khơi, vượt qua sông Trem đến rừng U Minh Hạ, đến hòn Đá Bạc một vùng đá trắng nằm trên bờ biển giữa một vùng đất tân sinh với sông nối sông, đồng nối đồng. Thiên nhiên Cà Mau luôn mới mẻ, biến đổi mời chào khách phương xa với những chuyến du lịch điền dã đặc trưng. Tiềm năng là vậy, nhưng thực tế trong mấy năm qua và đặc biệt là trong dự án đầu tư du lịch Đồng bằng sông Cửu Long thời kỳ từ năm 1996 đến năm 2000, Minh Hải trước đây và Cà mau hiện nay lại không có tên trong danh mục đầu tư này. Vì thế đối với Du lịch Cà Mau, đầu tư của Trung ương chưa có, mà đầu tư từ ngân sách địa phương cũng chưa là bao. Hiện nay Cà Mau chưa xây dựng được tuyến du lịch nào, có chăng cũng chỉ mới là hoạch định thiếu tính khả thi, bởi chưa có được điều kiện đảm bảo của cơ sở hạ tầng, có một vài điểm du lịch thì lại không cho ngành Du lịch quản lý. Sân chim rừng tràm, rừng đước, di tích nhà hội đồng Trạch và huyền thoại về Công tử Bạc Liêu, khu nuôi tôm công nghiệp Duyên Hải, những ngôi chùa của đồng bào người Hoa, người Khmer sẽ là những làng rừng, vậy sao không có những làng rừng khách du lịch dừng chân với lò than đước đỏ hồng tôm nướng trước khi đến sân chim, vườn nhãn, rừng đước, rừng tràm thăm những tổ ong đang xây mật trước khi vượt sóng biển Đông đến Hòn Khoai, dạo chơi sân Tiên, thăm cốt cá ông, trên hòn Đá Bạc… đón được nhiều khách du lịch đến thăm quan sẽ tạo ra công ăn việc làm cho nhân dân địa phương, dịch vụ phục vụ du lịch sẽ phát triển, đó là điều chắc chăn. Và khi ấy, cũng chính những người khách du lịch sẽ mang đến cho vùng đất xa xôi Cà Mau những hiểu biết mới, những kiến thức mới. Đặc biệt qua sự giao lưu này sẽ đem đến cho Cà Mau những cơ hội hợp tác đầu tư về kinh tế. Du lịch Cà Mau không thể nằm mãi ở khúc quanh trong dòng chảy mà cần phải hòa vào dòng du lịch của cả nước, cần tập trung đầu tư khai thác thế mạnh kinh tế của một ngành công nghiệp không khói, biến ưu thế thiên nhiên ban tặng thành điểm đến của thiên niên kỷ. Nhưng hòa vào bằng cách nào?
Ngành Du lịch Cà Mau muốn đi lên sánh vai cùng bè bạn trong khu vực nhất thiết phải đọ sức với muôn vàn khó khăn và cần phải có thời gian. Bởi lẽ ngoài vấn đề đầu tư tôn tạo, khai thác các tuyến, điểm du lịch thì bên cạnh đó còn nhiều vấn đề khác cần được thực hiện đồng bộ như bổ sung nâng cấp các phương tiên tàu xe, đào tạo đội ngũ hướng dẫn viên đủ tiêu chuẩn phục vụ khách quốc tế. Tổ chức mạng lưới Marketing, tuyên truyền quảng bá bằng nhiều hình thức…. Trước mắt, nếu thực hiện theo phương châm lấy ngắn nuôi dài nên tạo các điểm vui chơi giải trí dành cho khách du lịch nội địa là chủ yếu. Nhưng nếu không có sự hỗ trợ của Nhà nước và ngành chủ quản, cũng như thiếu sự hợp tác chặt chẽ của ngành hữu quan ở địa phương để giải quyết hàng loạt vấn đề khác như vốn đầu tư, bảo vệ môi trường, xây dựng xã hội lành mạnh, văn minh hoàn thiện cơ sở hạ tầng… thì việc phát triển cho nền công nghiệp không khói này sẽ còn lắm nhiêu khê. Du lịch Cà Mau bao giờ thoát khỏi được khúc quanh?.

Trần Trọng Triết-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 8(112)2000.

Công ty du lịch dịch vụ Gia Lai năm 1999, doanh thu là 11,5 tỷ đồng

Năm 1999, Công ty du lịch – dịch vụ Gia Lai đã tập trung đầu tư nâng cấp cơ sở khách sạn, xây dựng các tuyến điểm tham quan dã ngoại, xây dựng làng văn hóa để phục vụ nhu cầu tham quan, tìm hiểu văn hóa Tây Nguyên cho du khách. Nhờ vậy, trong năm đã thu hút được 24 nghìn khách, trong đó khách quốc tế có 3 nghìn lượt. Số ngày khách lưu trú bình quân là 2,2 ngày cho một khách. Doanh thu cả năm đạt 11,5 tỷ đồng, vượt 5% so với kế hoạch. Ông Nguyễn Tấn Thành giám đốc Công ty cho biết: “Năm 2000, dự kiến mức tăng trưởng của Công ty sẽ đạt trên 20% về vượt khách và doanh thu.
Một số cách phòng say xe
Có những người vừa ngồi lên xe đã nhức đầu, hoa mắt buồn nôn, thậm chí còn toát mồ hôi, huyết áp hạ. Làm thế nào để đề phòng trước hiện tượng say tàu xe? Mặc dù có người trước khi lên xe đã uống thuốc chống nôn nhưng không hiệu quả lắm. Vậy trước khi lên xe, bạn đừng ăn quá no, vì ăn quá no sẽ làm dạ dày khó chịu, dẫn đến nôn mửa, nhưng cũng không được để mình quá đói, vì đói sẽ làm hạ đường huyết, bạn sẽ bị váng đầu, đổ mồ hôi. Khi lên tàu cố gắng tìm cho mình một chỗ ngồi phía trên đỡ bị xóc và nhất thiết không được nhìn ra ngoài cửa sổ để tránh hoa mắt nhức đầu do các vật bên ngoài chạy quá nhanh. Nên thắt lưng cho chặt để giảm bớt sự chấn động của cơ quan nội tạng và trước khi lên xe bạn hãy giã nát 50 gừng sống trộn với đường trắng ăn hoặc ngâm có ô mai gừng càng tốt. Đắp một lát mỏng gừng tươi lên rốn rồi lấy băng y tế dán chặt. Hãy luôn cầm một lát gừng sống đưa lên mũi ngửi khi ngồi trên xe. Thực hiện đúng như thế bạn đã phòng được say tàu xe một cách rất hiệu quả.
Nhật Bản những ngôi đền Angkor giấc mơ thiên niên kỷ
Một nhà thầu khoán nguyên là thầy tu, ông Ros Sarin, 60 tuổi đang cho xây dựng một bản sao, vĩ đại của ngồi đền Angkor Wat gần 1000 năm sau sự khởi đầu của nguyên bản.
Qua hai năm người ta đã có thể được chiêm ngưỡng những ngôi tháp hình chóp của một Angkor chỉ cách thủ đô Phnom Penh khoảng 40 km và cách ngôi đền gốc 300 km về phía nam. Angkor Wat là linh hồn của dân tộc Campuchia, là biểu tượng của sự ổn định vĩnh cửu. Ngôi đền mới này về kích thước nhỏ hơn nhiều so với bản gốc. Nó chỉ có ba tháp hình chóp và được xây dựng bằng bê tông chứ không phải đá tảng lớn. Mặc dù vậy, ngôi đền mới này đã nhanh chóng trở thành địa điểm lý tưởng cho những cuộc viếng thăm của du khách và người dân Campuchia vào những ngày chỉ cuối tuần. Hiện đã có 21 thầy tu tới trụ trì tại ngôi đền mới này. Không như ngôi đền gốc được xây dựng trong thời gian hàng trăm năm và sử dụng hàng nghìn người nô lệ, ông Ros Sarin cho xây dựng ngôi đền mới này chỉ trong vòng 2 năm với sự giúp đỡ nhiệt tình của 34 người thợ lành nghề với nguồn kinh phí gần 2 triệu đô la Mỹ từ tiền quyên góp. Ông cũng đang dự kiến cho xây dựng tại đây những ngôi đền mới nữa.
Vân Thiêng -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 8(112)2000.

Đêm giao thừa của Thiên niên kỷ

Năm 2000, đêm giao thừa của thiên niên kỷ là điểm hẹn của du khách đến với miền đất đầy ấp tiềm năng du lịch và bao công trình văn hóa, di tích lịch sử đang được thế giới lần lượt công nhận như điểm sáng văn hóa. Đền nay trên dải đất anh hùng và mỹ lệ đã có 4 di sản được công nhận, nằm trong sự bảo tồn của thế giới. Đây không chỉ là niềm tự hào của dân tộc được kết tinh qua nhiều thế kỷ, mà còn là điểm đến của nhiều du khách trên hành tinh này. Năm 2000, Ủy ban quốc gia về du lịch đã chọn 15 lễ hội về văn hóa tiêu biểu để thu hút du khách, mỗi lễ hội mang sắc thái văn hóa, gắn với đời sống tâm linh của mỗi người dân được thế giới ngưỡng mộ. Năm cuối cùng của thế kỷ 20, trên đất nước ta diễn ra bao sự kiện trọng đại 70 năm ngày thành lập Đảng, 55 năm thành lập nước Việt Nam, 110 năm ngày sinh nhật của Chủ tịch Hồ Chí Minh và 990 năm Thăng Long – Hà Nội. Đối với ngành du lịch Việt Nam vừa tròn 40 tuổi xây dựng và trưởng thành. Sự kiện đã làm cho khí thế dân tộc được nhân lên, hoạt động của ngành được mở rộng, mỗi doanh nghiệp có điều kiện để phát huy thế mạnh của mình. Thế kỷ 21 là sự phát triển khổng lồ của khoa học, công nghệ của trí tuệ còn người (Lời phát biểu của Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu với liên đoàn báo chí Asean, thì dịch vụ cũng là mục tiêu phục vụ con người, mà du lịch là thành phố. Các dịch vụ sẽ làm du khách hài lòng, bằng những sản phẩm hấp dẫn, bằng nghệ thuật ẩm thực của mỗi miền, bằng các cuộc tham quan bổ ích và lý thú, chiêm ngưỡng các di tích lịch sử danh lam thắng cảnh, hiểu chiều sâu đất nước. Chuyến du hành đầu năm theo chân khách đến với mọi miền đất nước nghe hơi thở tưng bừng từ lòng đất tiếng trống đòng ngân vang như gọi hồn dân tộc, trở về với thời khắc giao thừa của thiên niên kỷ càng thêm yêu mảnh đất hiên hòa, giàu tính nhân văn, đã làm nên bao điều kỳ diệu trong thế kỷ 20 và sẽ rạng rỡ trong thế kỷ 21. Điểm đến của thiên niên kỷ là kho tàng các chiến tích và bao dấu ấn lịch sử khó quên đọng lại trong thế kỷ 20 và càng nổi bật ở các năm cuối như khẳng định chân lý không có quý hơn độc lập tự do mà Việt Nam là một tiêu điểm. Dấu son của thế kỷ 20 này, ta rạng rỡ như ngọn hải đăng, nhưng cũng phải gồng mình chịu đựng những trận cuồng phong bão táp. Cuộc khủng hoảng tài chính tiền tẹ trong khu vực đã ảnh hưởng không ít đến ta về thị trường về giá cả và nguồn khách, nhưng chúng ta đã không bị sa lầy và bước ra khỏi, đang xác lập cho mình mối quan hệ song phương và đa phương với du lịch thế giới. Kỳ với chính phủ Cuba Hiệp định về du lịch ngày 14 tháng 12 năm 1999 là một minh chứng vươn lên tìm kiếm thị trường. Năm 1999 khách quốc tế có khả năng đạt và vượt mức kết hoạch đề ra, chỉ có điều cơ cấu lại nghiêng về khách có nhu cầu thanh toán không cao. Sự bươn trải của ngành của các doanh nghiệp đôi lúc phải chớp thời cơ, chiếm lĩnh thị trường khai thác nguồn khách, nâng cao hệ số sử dụng phòng, bố trí cơ cấu đầu tư, phát huy hiệu quả nguồn vốn… Có thể nói, năm 1999 qua đi để lại cho du lịch những kinh nghiệm về khai thác thị trường trong nước và khu vực, về phát huy nội lực có mức tăng trưởng và khả năng cạnh tranh trên thị trường du lịch thế giới. Bước vào năm 2000, với không khí tưng bừng của đất nước, sẽ thổi vào du lịch ngọn gió lành từ Ban chỉ đạo quốc gia về du lịch, đã tháo gỡ cho ngành Du lịch những trở ngại trên con đường phát triển, đó là thủ tục xuất nhập cảnh, là mối quan hệ liên ngành và quan hệ bên trong của quá trình vươn lên tiến kịp với trào lưu bên ngoài. Vào thời điểm của thiên niên kỷ mới, sẽ cho ta tầm nhìn mới về một ngành còn ẩn chứa nhiều tiền năng nhưng cũng xuất hiện những nguy cơ. Đó là hệ thống khách sạn vừa thừa, vừa mất cân đối giữa các loại sao, lại xuống cấp nhanh chóng ở các thành phần kinh tế khác. Kết cấu hạ tầng cơ sở đến các tuyến điểm du lịch, tuy được chỉnh trang, bổ sung song nguồn vốn hạn hẹp đã mau chóng xuống cấp. Cộng với sự tàn phá của thiên niên, bất kỳ lúc nào cũng có thể ập đến, mà sự hủy hoại về du lịch, khắc phục nó lại phụ thuộc rất lớn vào nguồn vốn của ngành. Những khó khăn đố là hiện thực nếu không nhận thức được, có giải pháp khắc phục sẽ bị cáo nước trong khu vực bỏ xa ta, trong lúc sự việc hiện đại hóa của nước này đang vật lộn với thời gian để giành lấy ưu thế cho du lịch. Điểm đến của thiên niên kỷ đang gây phấn chấn cho ngành và bao du khách, nó còn dấy lên truyền thống ngành được kết tinh lại sau bốn thập kỷ thăng trầm. Những gì đã qua còn như dặn lại hôm nay rằng dù có thất bại cũng là bài học vô giá cho ai có tâm huyết với ngành. Chúng ta phải nhanh chóng bắt nhịp với thời gian, sao cho du lịch Việt Nam là điểm sáng của các nước trong khu vực và thế giới. Năm 2000, sẽ là năm đặt ra bao dự tính lớn lao đối với ngành, khó khăn thuận lợi đan xen, song truyền thống của 40 năm sẽ được nhân lên trong thế kỷ 21.
Doãn Quang Thiện -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 7(111)2000.

Sách của Hê Minh Uê

Nhịp đón xuân, một cửa hiệu bán đồ trang sức ở Mỹ, gửi tới nhà văn Hê Minh Uê một hộp Cravat, kèm theo một bức thư ngắn: “Kính thưa ngài Hê Minh Uê, Cravat sng trọng của chúng tôi, chỉ những người nổi tiếng mới dùng. Chúng tôi xin gửi đến ngài một tá và đề nghị ngài vui lòng cho chúng tôi 20 đô la”. Vài hôm sau, chủ hiệu nhận được một cuốn sách do nhà văn Hê Minh Uê gửi tới, cùng kèm theo một bức thư ngắn: “Sách của tôi, chỉ những ai đeo Cravat của ngài đọc thì mới thích hợp. Sách giá là 28 đô la Mỹ. Vậy xin ngài vui lòng bù lại cho tôi 8 đô la Mỹ”.
Rat and Tod với Dr. Plog
Bài trước, chúng ta đã có khái niệm về Rat and Tod. Dr Stanley C. Plog trong công trình của mình tại sao lượng khách tăng, giảm tại các điểm đến nghên cứu tính đại chúng, tinh phổ biến sự ưa chuộng của quần chúng đối với các điểm đến du lịch. Căn cứ theo giản đồ tâm lý, ông đã phân người Mỹ theo phổ liên tục từ người tập trung vào tâm lý (A) đến người tập trung vào đủ loại vấn đề. Kết quả phân tích của ông thể hiện như sau:
Ông đã điều tra và xác định các động lực thúc đẩy các nhóm người đi du lịch và mối quan hệ với điểm đến du lịch. Chúng ta cũng tham khảo kết quả của ông về động lực đối với từng nhóm:
Nhóm B:
Giáo dục và văn hóa người hướng dẫn là những chuyên gia, người thuyết trình.
Nghiên cứu về phả hệ của con người, sinh vật, ngôn ngữ.
Tìm tòi sự kỳ lạ, ngoại lai. Chơi bạc, thỏa mãn những cảm xúc về quyền lực và tự do. Mở rộng các mối quan hệ bạn bè ở nước ngoài. Làm sâu sắc thêm những hiểu biết về tương lai. Hoạt động chính trị, tranh luận chính trị, bầu cử… Có nơi ở định kỳ thứ hai và chế độ công quản.
Nhóm gần B:
Hành hương tôn giáo. Tham các sự kiện hoặc các hoạt động thể thao. Du lịch mạo hiểm mang tính tìm tòi. Công tác, kinh doanh, hội nghị, hội thảo… âm nhạc và các hình thức giả trí khác. Cơ hội để thử về một lối sống mới.
Nhóm trung gian
Nghỉ ngơi thoải mái, vui vẻ. Thỏa mãn các mối quan hệ riêng với bạn bè, gia đình. Tăng cường sức khỏe. Thay đổi cuộc sống trong một khoảng thời gian. Cơ hội để thoát khỏi những vấn đề trong cuộc sống thương nhật. Sự quyến rũ của điểm đến. Sự đánh giá cao về những giá cao về những giá trị mỹ học của điểm đến. Sự ham mê về cảm xúc ẩm thực, sự thuận lợi, nghỉ ngơi, lãng mạn. Mua bán quà lưu niệm, vật quý… Thích thú với phương tiện giao thông: máy bay, tàu thủy, tàu hỏa tốc hành… Thoải mái với một chương trình được tổ chức tốt và được giới thiệu trước. Lý do gia đình hoặc cá nhân.
Nhóm A và gần A
Sự đề cao cái tôi, những vấn đề về địa vị. Để thỏa mãn những đòi hỏi của xã hội. Du lịch như một chuẩn mực về văn hóa, về luật pháp. Thăm những nơi được biết đến qua thông tin, báo chí. Thăm các công viên vui nhộn để tiêu khiển, giá trị.
Xin cám ơn Ngài C. Plog.
BHB -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 5 (109)2000.